Commemorating the Transfiguration

The Divine Liturgy is at 9am today.

Why do we commemorate the experience of the Lord’s Transfiguration? Can you locate what is revealed in sacred Scripture?

Let’s start with the Transfiguration in Scripture –You can find the narrative in the synoptic Gospels Matthew 17:1–8, Mark 9:2–8, Luke 9:28–36.

“Today we celebrate the overwhelming beauty of human nature, restored in Christ as a prelude to the Resurrection.

The gospel event served to strengthen the apostles’ faith before his passion and death. In the ancient Church, this lesson was read during Lent. Some time before the sixth century, a church was dedicated to the Transfiguration on Mt Tabor, and the feast acquired the calendar date we now observe.

The Transfiguration is the clearest epiphany recorded in Scripture. Moses and Elijah, representing the Law and the Prophets, appear with Christ, bearing witness to him as Messiah. The light emanating from Christ in this vision has provided a long line of Church fathers with a theme that has become the unifying thread in Byzantine theology — the vision of God as light.

This tradition is founded on St John, one of Christ’s companions on the mountain. He opens his account of the good news by saying, “The Word was the true light that enlightens all people. He lived among us, and we saw his glory!”

In this light, humanity, along with all creation, enjoys this deifying vision. Furthermore, our happiness will increase along with our ability to see the reality of this manifestation.

It has been the task of monastics of all times to embody the fruits of this vision for the encouragement of all. For in true asceticism, the world is not held in contempt, but seen in the light of its original beauty which in turn calls forth compassion and love.” (NS)

The Dormition Fast

From August 1 to August 14, the Byzantine Churches prepare for the feast of the Dormition (Assumption) of the Holy Theotokos with a period of prayer and fasting.

Divine Liturgy for the coming week

Glory to Jesus Christ!

Sunday, 8/01, 10th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 4:9-16
Gospel: Matthew 17:14-23, Tone 1

Monday, 8/02, Translation relics Deacon Stephen
8:00 a.m. +Ivan Godenciuc(41st Anniv.,Pan.)

Tuesday, 8/03, Our Fathers Isaac, Dalmatus and Faustus
10:00 a.m. Funeral Divine Liturgy for Luba Schiano

Wednesday, 8/04, The Seven Holy Youths of Ephesus
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Thursday, 8/05, Holy Martyr Eusygnius
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Friday, 8/06, Transfiguration of Our Lord —with the Blessing of Fruits
9:00 a.m. Special Intention

Saturday, 8/07, Our Venerable Martyr Dometius
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Sunday, 8/08/21 11th Sunday after Pentecost —with the Blessing of Fruits
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 9:2-12
Gospel: Matthew 18:23-35, Tone 2

Parish announcements

Christ is among us!

This week vigil light is offered by Christopher Komondy in memory of Edward Corfini.

Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

Dear Parishioners please close your phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

Fr. Iura Godenciuc will be on vacation during August. In case of emergency, please
call Fr. Paul Luniw (860) 022-8088, Fr. Stepan Yanovski (203) 468-0367 or Fr. Ivan
Mazuryk (203) 367-5054.

SISTERS SERVANTS OF MARY IMMACULATE invites you to THE 67th HOLY DORMITION PILGRIMAGE on August 14-15, 2021. Theme “Mary, Mother of the Savior and Joseph, Righteous Spouse sustain us in God’s Providence”. NY State Guidelines on the pandemic will be followed. All Liturgical Services and Food Services will be outside.

STAMFORD CHARITIES APPEAL REMINDER: Please don’t forget to donate for Charities Appeal. Please make check payable to the Byzantine Rite Eparchy of Stamford. DO NOT MAIL THIS FORM TO THE CHANCERY OFFICE. We sincerely ask all parishioners to make generous contributions.

The Ukrainian School of New Haven is pleased to inform you that a nursery school program for children 2-5 years old has started on Saturday, May 15th at 10:00 a.m. at St. Michael’s church hall in New Haven. Instruction will be primarily in Ukrainian language with accommodations for English. Connecticut Covid guidelines will be followed. For further information please call Nataliia Dankevych (203) 901-7168.

Divine Liturgy for the coming week

Glory to Jesus Christ

Sunday, 7/25, 9th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 3:9-17
Gospel: Matthew 14:22-34, Tone 8

Monday, 7/26, Holy Hermolaus and the Venerable Paraskeva
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Tuesday, 7/27, Holy Great Martyr Panteleimon
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Wednesday, 7/28, Holy Apostles Prochorus and Nicanor
7:00 p.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Thursday, 7/29, Holy Martyr Callinicus
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Friday, 7/30, Holy Apostles Silas and Silvanus
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Saturday, 7/31, Holy and Righteous Eudocimus
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Sunday, 8/01, 10th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 4:9-16
Gospel: Matthew 17:14-23, Tone 1

Parish announcements

Christ is among us!

Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

Dear Parishioners please close your phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

Luba Schiano fell asleep in the Lord. Please remember her in your prayers. ETERNAL MEMORY!

This week vigil light is offered by Catherine Kolesnik for a special intention.

SUMMER SUNDAY DIVINE LITURGY SCHEDULE: Commencing on July 4, 2021
until the Labor Day weekend Sunday, September 5, 2021 inclusive there will only one
Divine Liturgy at 10:00 am. The Divine Liturgy will be held in both English and Ukrainian

SISTERS SERVANTS OF MARY IMMACULATE invites you to the 67th HOLY DORMITION PILGRIMAGE on August 14-15. The theme is “Mary, Mother of the Savior and Joseph, Righteous Spouse sustain us in God’s Providence”. NY State Guidelines on the pandemic will be followed. All Liturgical Services and Food Services will be outside.

STAMFORD CHARITIES APPEAL REMINDER: Please don’t forget to donate for Charities Appeal. Please make check payable to the Byzantine Rite Eparchy of Stamford. DO NOT MAIL THIS FORM TO THE CHANCERY OFFICE. We sincerely ask all parishioners to make generous contributions.

UKRAINIAN SCHOOL REOPENS: The Ukrainian School of New Haven is pleased to inform you that a nursery school program for children 2-5 years old has started on Saturday, May 15th at 10:00 a.m. at St. Michael’s church hall in New Haven. Instruction will be primarily in Ukrainian language with accommodations for English. Connecticut Covid guidelines will be followed. For further information please call Nataliia Dankevych (203) 901-7168.

Divine Liturgy for the coming week

Glory to Jesus Christ

Sunday, 7/18, 8th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 1:10-18
Gospel: Matthew 14:14-22, Tone 7

Monday, 7/19, Our Venerable Mother Macrina
8:00 a.m. +Michael and Anna Lipcan (Pan.) requested by Barbara and Patrick Bagley

Tuesday, 7/20, Holy Prophet Elijah
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Wednesday, 7/21, Our Venerable Fathers Simeon and Ezekiel
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Thursday, 7/22, Holy Mary Magdalene, Apostle to the Apostles
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Friday, 7/23, Holy Martyrs Throphimus, Theophilus
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Saturday, 7/24, Holy Martyrs Borys and Hlib
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Sunday, 7/25, 9th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 3:9-17
Gospel: Matthew 14:22-34, Tone 8

Divine Liturgy for the coming week

Sunday, 7/11, 7th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: Romans 15:1-7
Gospel: Matthew 9:27-35, Tone 6

Monday, 7/12, Holy Martyrs Proclus and Hilary
8:00 a.m. +Iwan Sowa requested by Bohdan Sowa

Tuesday, 7/13, Synaxis of the Holy Archangel Gabriel
8:00 a.m. God’s blessing and health for children and grandchildren requested by the Walnycky Family

Wednesday, 7/14, Holy Apostle Aquila
8:00 a.m. +Mychajlo Zvarych (Pan.) requested by Stefania Zvarych and family

Thursday, 7/15, Holy Prince Vladimir
9:00 a.m. God’s blessing and health for Olga Podpolita requested by Luba Dubno

Friday, 7/16, Holy Priest-Martyr Athenogenes
9:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Saturday, 7/17, Holy Great Martyr Marina
8:30 a.m. +Lillian and James Ryzewski (Pan.) requested by Jayne Ryzewski

Sunday, 7/18, 8th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: 1 Corinthians 1:10-18
Gospel: Matthew 14:14-22, Tone 7

Divine Liturgy for the coming week

Glory to Jesus Christ

Sunday, 6/27, 5th Sunday after Pentecost — Moleben to Jesus Christ
9:00 a.m. God’s blessing and health for Irene Hladkyj requested by the Family
10:30 a.m. For the people of the parish and the Pankhyda for +Bishop John Stock requested by UAV Post 33

Epistle: Romans10:1-10
Gospel: Matthew 8:28-9:1, Tone 4

Monday, 6/28, Translation of the relics of Cyrus and John
8:00 a.m. God’s blessing and health for Robert Waselik requested by Marion Piggott

Tuesday, 6/29, The Holy Apostles Peter and Paul
9:00 a.m. +Mary Forlano DeMenna requested by the Godenciuc Family

Wednesday, 6/30, Synaxis of the Twelve Martyrs
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Thursday, 7/01, The Wonderworkers Cosmas and Damian
9:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Friday, 7/02, Deposition of the Robe of Theotokos
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Saturday, 7/03, Holy Martyr Hyacinth
8:00 a.m. No scheduled intention for the Divine Liturgy

Sunday, 7/04, 6th Sunday after Pentecost
10:00 a.m. For the people of the parish

Epistle: Romans 14:9-18
Gospel: Matthew 12:14-16, 22-30, Tone 5

Parish announcements

Christ is among us!

PARISH COFFEE HOUR: Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

SUMMER SUNDAY DIVINE LITURGY SCHEDULE: Commencing on July 4, 2021 until the Labor Day weekend Sunday, September 5, 2021 inclusive there will only one Divine Liturgy at 10:00 am. The Divine Liturgy will be held in both English and Ukrainian.

SISTERS SERVANTS OF MARY IMMACULATE invites you to THE 67th HOLY DORMITION PILGRIMAGE on August 14-15. The theme is “Mary, Mother of the Savior and Joseph, Righteous Spouse sustain us in God’s Providence”. NY State Guidelines on the pandemic will be followed. All Liturgical Services and Food Services will be outside.

FATHERS DAY LUNCHEON: The men of the Parish wish to extend our most heartfelt Gratitude and Thanks for the wonderful Barbeque/Luncheon that the Ladies of the Parish created for us this past Sunday on Father’s Day. A fantastic time was had by all of us. Food, libations, music and dancing. Thank you.

STAMFORD CHARITIES APPEAL REMINDER: Please don’t forget to donate for Charities Appeal. The forms are designed for each family of our parish. Attached to the form is an envelope into which you can place your contribution. The form along with your contribution, we ask you enclose in the envelope and place it in the collection basket during church services. Please make check payable to the Byzantine Rite Eparchy of Stamford. DO NOT MAIL.

2021 UKRAINIAN DAY PLANNING: Bishop Paul Chomnycky and the CT State Ukrainian
Day Committee announces the 53rd annual CT State Ukrainian Day Festival which will be held on Sunday, Sept. 12, at St. Basil’s Seminary in Stamford, CT.

UKRAINIAN SCHOOL REOPENS: The Ukrainian School of New Haven is pleased to inform you that a nursery school program for children 2-5 years old has started on Saturday May 15th at 10:00 a.m. at St. Michael’s Church Hall in New Haven. Instruction will be primarily in Ukrainian language with accommodations for English. Connecticut Covid guidelines will be followed. For further information please call Nataliia Dankevych (203) 901-7168.