Divine Liturgy for the coming week
Glory to Jesus Christ!
Sunday, 3/11/18 Fourth Sunday of Lent —Commemoration of Saint John of the Ladder (Climacus)
9:00 a.m. For the people of the parish
10:00 a.m. All Souls Remembrance — Sorokousty
10:30 a.m. God’s blessing and health for Brandon and Andre requested by the Czabala Family
Epistle: Hebrews 6:13-20
Gospel: Mark 9:17-31, Tone 7
Monday, 3/12/18 Our Venerable Father and Confessor Theophanes of Sigriana; Our Holy Father Gregory of the Dialogist, Pope of Rome
9:00 a.m. +Myron (30th Anniv., Pan.) requested by Anastasia Gali
Tuesday, 3/13/18 The Transfer of the Relics of Our Holy Father Nicephorus
Wednesday, 3/14/18 Our Venerable Father Benedict of Nursia
Thursday, 3/15/18 The Holy Martyr Agapius and the Six Martyrs with Him
7:00 p.m. +Anna, Volodymyr, Tymofij, Eva (Pan.) requested by the Ivantsiv Family
Friday, 3/16/18 The Holy Martyrs Sabinus and Papas
7:00 p.m. Liturgy of the Presanctified Gifts
Saturday, 3/17/18 Our Venerable Father Alexis, Man of God
Sunday, 3/18/18 Fifth Sunday of Lent —Commemoration of Our Venerable Mother, Mary of Egypt
Parish Mission
9:00 a.m. +Ella Sowa requested by Bohdan Sowa
10:30 a.m. For the people of the parish
Epistle: Hebrews 9:11-14
Gospel: Mark 10:32-45, Tone 8
Parish announcements this week
Christ is among us!
AFTER DIVINE LITURGY: Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.
VIGIL LIGHT: This week vigil light is offered to God’s glory by Vasyl and Nadia Ivantsivimo for +Anna, Volodymyr Tymofij.
ASLEEP IN THE LORD: +Allan Yursha. Please remember him in your prayers. ETERNAL MEMORY!
SCHEDULE FOR GREAT WEEK AND PASCHA
Holy Thursday, March 29: 7:00 p.m. Matins — Proclamation of the Passion Gospels
Good Friday, March 30: 4:00 p.m. Vespers and Veneration of the Holy Shroud —Plashchanytsya
Holy Saturday, March 31: 4:00 p.m. and 5:00 p.m. Blessing of Easter Foods; 6:00 p.m. Prayer at the Tomb and Paschal Matins
Pascha, April 1: 10:30 a.m. Divine Liturgy in English and Ukrainian.
PARISH MISSION: Mission in our parish will be on Sunday, March 18th and March 25th. Father Albert Forlano will be giving Mission in our parish. Father Albert is going to be in confessional half an hour before AND during both Divine Liturgies. For confession in Ukrainian language Father Stepan Yanovski will be in confessional each Sunday during Lent.
EASTER EGG HUNT: 15th Annual Easter Egg Hunt sponsored by Ukrainian National Association Branch 414-New Haven, will be held on Sunday, March 25th at 12:00 noon on St. Michael’s Ukrainian Catholic Church grounds, 569 George Street, New Haven CT. Free –Open to young members of the UNA Ridna Shkola students and New Haven Area Ukrainian youth. For more information contact: Gloria Horbaty 203-269-5909. Participants: Please bring basket for collecting eggs.
SVIACHENE: The traditional Easter parish “SVIACHENE” will be held on April 15, 2018. On that day we will have only ONE Divine Liturgy at 10:30 a.m. We will be running a raffle. If you would like to donate any items to be raffled please give it to Anya Hanson. We ask you to donate cakes for desert. Tickets are available through Luba Dubno. Tickets: adults – $20, youth between 12 to 16 – $10, under 12 and altar boys and Ridna Shkola students free.
Presanctified Liturgy Friday March 9
The Liturgy of Presanctified Gifts will be served at 7:00 p.m. on Friday, March 9.
As a reminder, Father Iura will offer the panachyda for Allan Yursha at Wallingford Funeral Home at 6:00 p.m. These are the traditional prayers conducted on the eve of a funeral.
Allan Yursha falls asleep in the Lord
Allan Yursha, 82, of Wallingford, died peacefully at home March 4, 2018. He was the beloved husband of Mary Ann (Herceg) Yursha.
He was born in McAdoo, PA, July 23, 1935, a son of the late William and Mary (Suhena) Yursha and was a U.S. Air Force Korean War Veteran. He worked as a design draftsman at Pratt & Whitney Aircraft until his retirement in 1992 and then worked at the Wallingford Public Library until 2001. He was an active member of St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church in New Haven where he served as Past Treasurer and as Past President of St. Michael’s Holy Name Society. He was awarded the Papal recognition in 2005.
In addition to his wife Mary Ann, he is survived by his three daughters, and sons-in-law, Ann E. and Paul Lehr, Mary L. Johnston and Hans Hanson, and Juliann M. and Neil Bukowski; his three grandchildren, Jessica M. Sanchez (David), Neil “Rob” Bukowski (Mariah Franco), and Alexis S. Bukowski; his great granddaughter, Delanney Luz Sanchez; Bernandine Elko; his sister-in-law, Betty Jane Yursha; and many nieces and nephews. He was predeceased by his siblings, Vladimir Yursha, Eugene Yursha, and Dorothy Yursha. Allan loved his family very much and his family always came first.
His family will receive relatives and friends in The Wallingford Funeral Home, 809 N. Main Street Ext., Wallingford, on Friday, March 9, from 4 to 7 p.m. The Panahyda service of prayer will be at 6:00 p.m. at the Funeral Home.
A Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday at 10 a.m. directly at St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church, 569 George St., New Haven. Interment will be private in the State Veterans’ Cemetery in Middletown. In lieu of flowers, gifts in his memory may be sent to Masonicare Hospice, 33 N. Plains Industrial Rd., Wallingford, CT 06492.
Third Sunday of the Great Fast
The first half of the Great Fast tells us the stories of Adam and Eve and their children, and the flood of Noah. It is a story of the creation of a perfect world and how that has been marred by human sin. It tells of the end of paradise, “The Lord God therefore banished him from the garden of Eden, to till the ground from which he had been taken. He expelled the man, stationing the cherubim and the fiery revolving sword east of the garden of Eden, to guard the way to the tree of life” (Genesis 3:23-24).
Today, however, begins a new story, and we sing, “No longer does the flaming sword guard the gates of Eden, for the tree of the cross has come to quench it wondrously. The sting of death and the victory of Hades have been driven out. For you, O my Savior, stood and called out to those in Hades: Enter again into paradise.”
The tree of life, which Adam and Eve attempted to seize against the will of God, is the tree of the cross. And the fruit of this tree is the Body of Christ, which we receive in Holy Communion “for the forgiveness of sins and life everlasting.” We receive it together with his Holy Blood, “shed of the life of the world,” for today’s Gospel tells us, “Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me” (Mark 8:34). Today we understand the words of our Lord, “Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life within you” (John 6:53).
The Romans crucified thousands of people, many of whom were innocent. Yet of all these people, only our Lord Jesus Christ is remembered. This is because it is not the method of torture, or the gruesome of his death that matters, but the infinite love that shone forth from his sacrifice on the cross. This is what is important for us, we may not have to die in such a painful or unjust way, but we do have to be united in the love that God shows forth on the cross. This is what it means “to take up the cross.” I personally think that for each and every one of us, it means denying for ourselves something that we crave very earnestly, a painful self-denial, if you will, for the sake of true deifying love for God and for others. This is why the cross, originally an instrument of torture and shame, has become for us the trophy of salvation. The joy of the Fast is that through God’s love we come to the fullness of life.
Divine Liturgy for the coming week
Glory to Jesus Christ!
Sunday, 3/04/18 Third Sunday of Lent — Sunday of the Veneration of the Holy Cross
9:00 a.m. +Mary Plaskonos (1st Anniv.) requested by the Family
10:00 a.m. All Souls Remembrance — Sorokousty
10:30 a.m. For the people of the parish
Epistle: Hebrews 4:14-5:6
Gospel: Mark 8:34-9:1, Tone 6
Monday, 3/05/18 The Holy Martyr Conon
9:00 a.m. +Helen Wasylyk requested by Sestrethi
Tuesday, 3/06/18 The Holy Forty Martyrs of Ammorium
9:00 a.m. God’s blessing and health for Mary Ann Yursha requested by Sestretsi
Wednesday, 3/07/18 The Holy Priest-Martyrs and Bishops of Cherson Basil, Ephrem, Capiton, Eugene, Etherius and companions; Passing into Eternal Life of Blessed Leonid Feodorov, Exarch of the Russian Catholic Church, and Martyr in 1935
Thursday, 3/08/18 Our Venerable Father and Confessor Theophylactus
9:00 a.m. +Catherine Levitzky (Pan.) requested by Joseph Levitzky
Friday, 3/09/18 The Holy Forty Martyrs of Sebaste
7:00 p.m. Liturgy of the Presanctified Gifts
Saturday, 3/10/18 The Holy Martyr Condratus and Those with Him
Sunday, 3/11/18 Fourth Sunday of Lent —Commemoration of Saint John of the Ladder (Climacus)
9:00 a.m. For the people of the parish
10:00 a.m. All Souls Remembrance — Sorokousty
10:30 a.m. +God’s blessing and health for Brandon and Andre requested by the Czabala family
Epistle: Hebrews 6:13-20
Gospel: Mark 9:17-31, Tone 7
Parish announcements this week
Christ is among us!
VIGIL LIGHT: This week vigil light is offered by Halya Lodynsky for God’s blessing and health for Stefan Yurchak.
SOROKOUSTY (All Souls): will be celebrated on every TODAY. The next All Soul’s Remembrance will March 11 and May 19. Please take a book found in the entrance of the church, fill it out, place it in envelope and drop it in the collection basket. Let us remember all our loved ones who have gone to their heavenly reward. Eternal Memory!
PYSANKA — Ukrainian Easter Egg Workshop will be held TODAY in the church hall from 1:00 to 3:30 p.m. It is open to youth and adults, but children must be accompanied by an adult. Bring your children and grandchildren to learn their beautiful heritage. Free to parish youth and Ridna Shkola students. Sponsored by UNWLA branch 108, the Heritage Center and the CT Ukrainian-American Historical Society.
PARISH MISSION: Mission in our parish will be on Sunday, March 18th and March 25th. Father Albert Forlano will be giving Mission in our parish. Father Albert is going to be in confessional half an hour before AND during both Divine Liturgies. For confession in Ukrainian language Father Stepan Yanovski will be in confessional each Sunday during Lent.
Father Bohdan Prach, Rector of the Ukrainian Catholic University, will be giving a Ukrainian-language presentation of his new book on April 20th in Stamford and on April 21st in New York. Father Prach will give a book presentation on The Clergy of the Peremyshl Eparchy and the Apostolic Administration of Lemkivshchyna.
Christ Our Pascha, the Catechism of the Ukrainian Catholic Church, is now available online in English, http://catechism.royaldoors.net
By the threefold discipline of fasting, prayer and almsgiving the Church keeps the Great Fast/Lent from Monday, February 12, after the Cheesefare Sunday to the day before Easter, Holy Saturday, March 31. The following regulations apply, in general to all Ukrainian Catholics of the Stamford Eparchy between ages 21 to 60: Abstinence from meat and dairy products on the first day of the Great Fast, February 12, and Good Friday, March 30. The following regulations apply, in general, to all Ukrainians Catholics of the Stamford Eparchy between ages 14 to 60: Abstinence from meat is to be observed on all Fridays of the Great Fast. Abstinence from meat is suggested and encouraged on all Wednesdays of the Great Fast. The following are exempt from abstinence: 1. The poor who live on alms; 2. The sick and the frail; 3. Convalescents who are returning to their strength; 4. Pregnant women, and women who are nursing their children; and 5. Persons who perform hard labor. Meat is to be understood as including not only the flesh, but also those parts of warm-blooded animals that cannot be rendered, i. e., melted down, e.g., the liver, lungs, blood, etc. meat gravy or soup made from meat is included in this prohibition. Dairy products are to be understood as comprising products derived from mammals and birds, but not regarded as meat, e. g., cheese, lard, butter, milk, eggs, etc. Eucharistic Fast: A fast of one hour from food(prior to service begging time) should be kept by those receiving the Eucharist at the evening celebration of the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts, as well as, the Divine Liturgy of St John Chrysostom and St. Basil the Great.
Presanctified Liturgy March 2
On Friday, March 2, Liturgy of the Presanctified Gifts will be offered at 7:00 p.m.
This service combines Vespers (evening prayer) with the reception of Holy Communion.
Prayer intention for March
The prayer intention for Pope Francis, March 2018
That the Church may appreciate the urgency of formation in spiritual discernment, both on the personal and communitarian levels.
Let us keep this intention in our morning offering, and our other daily prayers before the Lord.