Parish announcements

Christ is risen!

This week the vigil light is offered to God’s Glory by Cathy Kolesnik for Special Intention.

The Knights of Columbus and the men of our parish will be sponsoring a Mother’s Day breakfast on TODAY, May 9, after the 9:00 a.m. Divine Liturgy. There will be only one Divine Liturgy on Sunday at 9:00 a.m. We extend an invitation to all mothers of our parish to stop in for breakfast, so that we may honor you.

Dear Parishioners: If you would like to have Confession or Holy Communion.

The Panakhyda Service at the Gravesites will take place on Saturday, May 22, at 11:00 a.m. at All Saints Cemetery and Sunday, May 23, at 1:00 p.m. at St. Lawrence Cemetery. Please call the rectory office for appointment.

We have for sale borsht $5.00 per container, cabbage& sausage $ 10 per container, chicken $10 per container.

Dear Parishioners: Slowly, but surely we are seeing a lifting of restrictions on gatherings and wearing of Protective Items like Face Masks. The attendance in church is slowly increasing and I welcome you to consider attending Divine Liturgy. I wish to express a special thanks to all of you on behalf of the Parish for your continued support in the strange times that we are living in. Despite the restrictions placed on your attendance at Divine Liturgy and the various special Liturgical celebrations, your attendance via Facebook, your responses, your thoughts and prayers, your support for parishioners in need as well as the continued financial support that you have mailed in to the Parish is greatly appreciated. Together with the help of God we will survive this National crisis and come out of it stronger than ever spiritually and emotionally. May God bless you all. Fr. Iura Godenciuc

In the meantime, for your own safety and safety of others, please wear a mask in church.

The Ukrainian School of New Haven informs that a nursery school program for children 2-5 years old will begin on Saturday, May 15th at 10:00 a.m. at St. Michael’s Church Hall in New Haven. Instruction will be primarily in Ukrainian language with accommodations for English. Connecticut Covid guidelines will be followed. For further information please call Myron Melnyk (203) 397-2087. Hope to see everyone on May 15th.

Every Sunday you can watch stream live on parish Facebook at 9:00 Divine Liturgy in English language and 10:30 Divine Liturgy in Ukrainian language.

Facebook: https://www.facebook.com/stmichaelnewhaven

Parish announcements

Christ is risen!

This week vigil light is offered to God’s glory by Cathy Kolesnik for Special Intention.

Dear Parishioners: Slowly, but surely we are seeing a lifting of restrictions on gatherings and wearing of protective items like face masks. The attendance in church is slowly increasing and I welcome you to consider attending Divine Liturgy. I wish to express a special thanks to all of you on behalf of the Parish for your continued support in the strange times that we are living in.. Despite the restrictions placed on your attendance at Divine Liturgy and the various special Liturgical celebrations, your attendance via Facebook, your responses, your thoughts and prayers, your support for parishioners in need as well as the continued financial support that you have mailed in to the Parish is greatly appreciated. Together, with the help of God, we will survive this national crisis and come out of it stronger than ever spiritually and emotionally. May God bless you all. Fr. Iura Godenciuc

If you would like to have Confession or Holy Communion at home, please call the rectory at (203) 865-0388.

Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

Please turn off your cell phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

We have for sale borsht $5.00 per container, cabbage and sausage $10 per container, chicken $10 per container.

The Knights of Columbus and the men of our parish will be sponsoring a Mother’s Day breakfast on Sunday, May 9, after the 9:00 a.m. Divine Liturgy. There will be only one Divine Liturgy on that Sunday at 9:00 a.m. We extend an invitation to all mothers of our parish to stop in for breakfast, so that we may honor you.

The Panakhyda Service at the Gravesites will take place on Saturday, May 22, at 11:00 am at All Saints Cemetery and Sunday, May 23, at 1:00 pm at St. Lawrence Cemetery. Please call the rectory office for appointment.

Every Sunday you can watch stream live on parish Liturgy on Facebook at 9:00 a.m. in English language and 10:30 a.m. Divine Liturgy in Ukrainian.

Facebook: https://www.facebook.com/stmichaelnewhaven

Parish announcements

Christ is risen!

This week vigil light is offered to God’s glory by Chris Komondy in memory of Henri Heinrich.

If you would like to have Confession or Holy Communion at home, please call the rectory at (203) 865-0388.

Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

For your own safety and safety of others, please wear a mask in church.

Please turn off your cell phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

We have for sale borsht $5.00 per container, cabbage and sausage $10 per container, chicken $10 per container.

The Knights of Columbus and the men of our parish will be sponsoring a Mother’s Day breakfast on Sunday, May 9, after the 9:00 a.m. Divine Liturgy. There will be only one Divine Liturgy on that Sunday at 9:00 a.m. We extend an invitation to all mothers of our parish to stop in for breakfast, so that we may honor you.

The Panakhyda Service at the Gravesites will take place on Saturday, May 22, at 11:00 am at All Saints Cemetery and Sunday, May 23, at 1:00 pm at St. Lawrence Cemetery. Please call the rectory office for appointment.

We have frozen cabbage with sausage (kapusta and kovbasa) or only cabbage for sale in the church hall.

Every Sunday you can watch stream live on parish Liturgy on Facebook at 9:00 a.m. in English language and 10:30 a.m. Divine Liturgy in Ukrainian.

Facebook: https://www.facebook.com/stmichaelnewhaven.

Dear Parishioners: I wish to express a special thanks to all of you. Despite the restrictions placed on your attendance at Divine Liturgy and the various special Liturgical celebrations, your attendance via Facebook, your responses, your thoughts and prayers, your support for parishioners in need as well as the continued financial support that you have mailed in to the Parish is greatly appreciated. Together with the help of God we will survive this National crisis and come out of it stronger than ever spiritually and emotionally. May God bless you all. Fr. Iura Godenciuc

New Haven’s Sviachene 2021

On Sunday, April 18, 2021, our Parish gathered to pray the Divine Liturgy and then to enjoy a good meal and friendship. The Sviachene was a beautiful time together. We welcomed many new friends to dinner. Blessed be God!

Christ is risen!

More pictures on the Parish Facebook page.

Parish announcements

Christ is risen!

This week vigil light is offered by Katia & Andrew Bamber in memory of Wasylyna Yukash.

For your own safety and safety of others, please wear a mask in church.

Dear parishioners please close your phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

Dear parishioners, if you would like to have Confession or Holy Communion please call the rectory at (203) 865-0388.

We have frozen cabbage with sausage (kapusta and kovbasa) or only cabbage for sale in the church hall.

The traditional Easter parish SVIACHENE will be held on April 18, following the Divine Liturgy. We will celebrate only one Divine Liturgy at 10:30 a.m. We will be running a raffle. If you would like to donate any items to be raffled, please bring them to our church hall on Sundays before our “Sviachene” or on Sunday, April 18. Tickets are $25.00 for adults, $10.00 for youth from 12 to 18. Free for altar boys, and under 12. Also we ask you to donate cakes for desert. We trust that all parishioners will join this parish gathering and through their presence attest to cherishing in our hearts a love for one another which builds our PARISH FAMILY. We will not be selling tickets at the door to parishioners only to guests.

Divine Liturgy for the coming week

Christ is risen!

Sunday, 4/04, Resurrection of Our Lord
9:00 a.m. Procession and Paschal Matins
10:30 a.m. For the people of our parish —Blessing of Artos and Annoinitng
Blessing of Easter Foods following the Divine Liturgy

Epistle: Acts 1:1-8
Gospel: John 1:1-17, Tone 8

Monday, 4/05, Bright Monday —Holy Martyr Theodulus
10:00 a.m. +Ivan Godenciuc (Pan.) requested by the Chermak Family

Tuesday, 4/06, Bright Tuesday —The Repose of Father Methodius
9:00 a.m. +Anastasia Sobko (1st Anniv. Pan.) requested by Maria Sobko

Wednesday, 4/07, Bright Wednesday —Our Venerable Fr. George
7:00 p.m. +Anna, Volodymyr, Timofij, Eva (Pan.) requested by Vasyl and Nadia Ivantsiv

Thursday, 4/08, Bright Thursday, Holy Apostle Herodion and other apostles
9:00 a.m. God’s blessing and health for Christine Gawron requested by the Sestretsi

Friday, 4/09, Bright Friday —Holy Martyr Eupsichius
9:00 a.m. God’s blessing and health for Volodymyr and Galina Gali

Saturday, 4/10, Bright Saturday —Holy Martyr Terente
9:00 a.m. +Stefan Pospolita (Pan.) requested by Olga Pospolita

Sunday, 4/11, Thomas Sunday
9:00 a.m. For the people of the parish —the Distribution of artos
10:30 a.m.+Ivan Godenciuc requested by Maria Antonyshyn —and the Distribution of artos

Epistle: Acts 5:12-20
Gospel: John 20:19-31, Tone 1

Parish announcements

Christ is risen!

This week vigil light is offered by Family in memory of Frances Dmyterko.

Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

On this glorious and most holy day of Resurrection of our Lord Jesus Christ, I extend sincere wishes to our Bishop Paul Chomnycky, all our brothers and sisters living in Ukraine and others countries. In particular, I greet all of you, my dear parishioners, trustees, choir members, altar boys and all who devoted work for our parish. May God bless you! Fr. Iura Godenciuc and family

On Saturday, April 10th the Ukrainian School of New Haven will partially resume classes. Pani Halia will meet with her class starting at 10 a.m. Religious instruction will follow in preparation for First Holy Communion which will take place in May. Pani Oryssia will NOT meet with her class on April 10th. We will inform you of her start date later in April. For everyone`s safety and minimize our liability we will be following the CDC Covid 19 safety protocol (masks, etc.). Myron Melnyk

The traditional Easter parish SVIACHENE will be held on April 18, following the Divine Liturgy. We will celebrate only one Divine Liturgy at 10:30 a.m. We will be running a raffle. If you would like to donate any items to be raffled, please bring them to our church hall on Sundays before our “Sviachene” or on Sunday, April 18. Tickets are $25.00 for adults, $10.00 for youth from 12 to 18. Free for altar boys, and under 12. Also we ask you to donate cakes for desert. We trust that all parishioners will join this parish gathering and through their presence attest to cherishing in our hearts a love for one another which builds our PARISH FAMILY. We will not be selling tickets at the door to parishioners only to guests.

For your own safety and safety of others, please wear a mask in church.

Dear parishioners please close your phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

Dear parishioners, if you would like to have Confession or Holy Communion please call the rectory at (203) 865-0388.

We have frozen cabbage with sausage (kapusta and kovbasa) or only cabbage for sale in the church hall.

Every Sunday you can watch stream live on parish Facebook at 9:00 Divine Liturgy in English language and 10:30 Divine Liturgy in Ukrainian language. Facebook: https://www.facebook.com/stmichaelnewhaven.

Dear Parishioners: I wish to express a special thanks to all of you. Despite the restrictions placed on your attendance at Divine Liturgy and the various special Liturgical celebrations, your attendance via Facebook, your responses, your thoughts and prayers, your support for parishioners in need as well as the continued financial support that you have mailed in to the Parish is greatly appreciated. Together with the help of God we will survive this National crisis and come out of it stronger than ever spiritually and emotionally. May God bless you all. Fr. Iura Godenciuc

Parish announcements

Christ is among us!

This week vigil light is offered by Mary Ann Mikosky in memory of Eugenia Kozak Harvey.

Dear parishioners and guests, after each Divine Liturgy, coffee and hard rolls are available in the church hall.

For your own safety and safety of others, please wear a mask in church.

Dear parishioners please close your phones during the Divine Liturgy. Your phones make our stream live difficult. Thank you!

Dear parishioners, if you would like to have Confession or Holy Communion please call the rectory at (203) 865-0388.

Special THANKS to Rudolph Brezicki for donating the beautiful pussy willows for Palm Sunday this year.

We have frozen cabbage with sausage (kapusta and kovbasa) or only cabbage for sale in the church hall.

Every Sunday you can watch stream live on parish Facebook at 9:00 Divine Liturgy in English language and 10:30 Divine Liturgy in Ukrainian language. Facebook: https://www.facebook.com/stmichaelnewhaven.

The traditional Easter parish SVIACHENE will be held on April 18, following the Divine Liturgy. We will celebrate only one Divine Liturgy at 10:30 a.m. We will be running a raffle. If you would like to donate any items to be raffled, please bring them to our church hall on Sundays before our “Sviachene” or on Sunday, April 18. Tickets are $25.00 for adults, $10.00 for youth from 12 to 18. Free for altar boys, and under 12. Also we ask you to donate cakes for desert. We trust that all parishioners will join this parish gathering and through their presence attest to cherishing in our hearts a love for one another which builds our PARISH FAMILY. We will not be selling tickets at the door to parishioners only to guests.

Dear Parishioners: I wish to express a special thanks to all of you. Despite the restrictions placed on your attendance at Divine Liturgy and the various special Liturgical celebrations, your attendance via Facebook, your responses, your thoughts and prayers, your support for parishioners in need as well as the continued financial support that you have mailed in to the Parish is greatly appreciated. Together with the help of God we will survive this National crisis and come out of it stronger than ever spiritually and emotionally. May God bless you all. Fr. Iura Godenciuc

Annunciation to the Holy Theotokos

O earth, proclaim the good news of great joy. You heavens sing the glory of God.

Let no unclean hand touch the living Tabernacle of God; but let the lips of the
faithful sing endlessly with joy to the Mother of God the greeting of the angel: Hail, O
Woman Full of Grace, the Lord is with you!

The Divine Liturgy will be served at 9:00 a.m. (in Ukrainian) AND at 7:00 p.m. (in English).

Join us in prayer as we commemorate the beginning of our salvation in Jesus Christ.