Parish announcements

Christ is among us!

This week’s vigil light is offered to God’s by Halia Lodynsky and family in memory of Stefan Jurchak.

All donations and contributions must be received by Wednesday December 25th to be recorded on the annual statement for the year 2019.

PHILIP’S FAST, ПИЛИПІВКА, the pre-Christmas fast which began on November 15, the day after the feast of St. Philip, is a 40 day period of spiritual preparation for the celebration of the Nativity/Theophany cycle of the church year. Once a period of strict fasting, it has now been changed to a period of voluntary fasting and works of penance.

The Ukrainian Ridna Shkola invites children young and old to its annual St. Nicholas pageant on Sunday, December 29th at 12:30 p.m. in St. Michael’s church hall. Come greet St. Nicholas on the eve of the Christmas holidays. Refreshments and gifts for all. Meet our teachers and visit our classrooms during our open house.

Ukrainian Women’s League of New Haven, Branch 108 will be holding their annual Christmas Bazaar, Saturday December 14 and Sunday December 15, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. On December 14 and 15 we will have baked goods. Pshenytsia (wheat) for kutia will also be available (new source, more tender). Donations of Ukrainian items would be greatly welcome. (please bring to church hall.) For more information, contact Anna Salemme (203) 934-6520 or Larissa S. (203) 248-9767.

A note on some parish maintenance projects: Various parts of the driveway by the rectory and the front sidewalks are being repaired and at the other buildings. We need to re-point the church stairs. Please be careful walking around and avoid the work areas.

The Connecticut State Ukrainian Day Committee has announced a net profit of $14,986.65 from the 2019 Ukrainian Day Festival. All those who volunteered their time and efforts made this possible. Thank you to the pyrohy workers who donated the pyrohy. Thank you to Joe Oleschuk, who transported the pyrohy to Stamford, and Thank you to all the volunteers who worked at the festival. We, as a parish, can be proud to have helped make the festival a success!

St Nicholas the Wonderworker

One can easily say that the greatest saint of the Byzantine Church is Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia. Yet the only thing we know of him for certain is his name, and that a holy man named Nicholas was the bishop in Myra in the fourth century. He has become essentially connected with the feast of Christmas. While the details of his life are certainly legendary, the first appearance is the Vita per Michaelem, in the ninth century, and then by Simeon Metaphrastes in the tenth century, yet we cannot help but suspect that there is a tradition of the goodness of his character that prompted such stories. He is the a golden example of all that is good in a true Christian, following the Lord in love for the poor, in joy of salvation, and in greatness of heart. Where, then, the stories written to fit his character. Certainly, the human race is hungry for such a saint, explaining his embrace by Greece and Russia as their patron saint. He gave a dowry to the poor girls, he saved sailors from storms, he obtained the liberation of those falsely accused. When his body was taken from Myra to Bari, the goodness of his life made him a favored saint throughout all the West.

In the West, he has become secularized as “Santa Claus,” (possibly from early Dutch settlers, who would have known him “Sinterklass”). A poem by Thomas Nast in 1823, has been influential in the legend that he lives at the North Pole, and distributes toys to children on Christmas eve or early Christmas morning. This image, unfortunately, has sometimes been commercialized to sell products to be given as gifts.

As Christians, we surely recognize him as a saint, a bishop in Christ’s body, the Church. Perhaps from the visit of the Magi, giving gifts, and the legend of his life, of giving gold as a dowry have connected him with gift-giving. Gift-giving can be a sign of Christian love, as our Lord taught, as related by St. Paul: “Keep in mind the words of the Lord Jesus who himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’” (Acts 10:35) In giving gifts, we, together with the Magi, recognize the image of Christ in all people. In imitating the saints, we are brought closer to Christ. Is it not true, then, that on our Holy Father Nicholas and in the secularized Santa Claus, we see the same virtues: joy in life, generosity, love for all people, sincerity and truthfulness? Do we not also see in our Holy Father Nicholas and in the secular Santa Claus, the ability to perform wonders?

The Great-Martyr Barbara

There is little doubt that the legendary story of the Holy Martyr Barbara was embellished a bit by early hagiographers. There is no reason for this, since the mere fact that someone who comes to faith in Christ is willing to lay down their life for him. For this reason, the more plausible facts of her life are a beacon for us who struggle in and for the faith. Her story tells us that she was a philosopher, a “lover of wisdom.” It was her love of wisdom, guided by grace that brought her to faith in the one true God in the Holy Trinity. It is a reminder that our faith is not blind, it is rational, based on an authentic consideration of reality. Clement of Alexandria was one of the first Christians to see the value of Greek philosophy for the Christian faith, and on this same day, December 4, we celebrate the memory of Our Holy Father John Damascene, who wrote a massive work, the Fount of Wisdom, reasoning about our faith.

St. Barbara, however, shows that once we believe in the true God, it becomes more than just an intellectual exercise, but it changes and transforms our whole life, so that we cannot live any other way, and so she gave up her life for her faith. The story also tells us that it was her very own father who executed her. This is plausible. We know, as Christ told us, “From now on a household of five will be divided, three against two and two against three; a father will be divided against his son and a son against his father, a mother against her daughter and a daughter against her mother, a mother-in-law against her daughter-in-law and a daughter-in-law against her mother-in-law” (Luke12:52-53). What does family truly mean in our faith? What does it mean to be a father? Should not a father encourage his daughter to become her own person, and not simply to imitate his way of life? A beautiful idea, but how do we carry it out in practice? What if the roles had been revered and the father was a Christian and his daughter would want to revert to paganism? Would he then be justified in his actions? I think some of us might say yes. We have difficulty, I think, separating sin and sinner. We say, “Hate the sin, but love the sinner,” but we have difficulty distinguishing the two, and we end up hating the sinner double. The father would not be justified in killing his daughter, even if she was wrong, and even less, of course, because she was right.

Blessed Ivan Sleziuk

Ivan Sleziuk is one of the Ukrainian martyrs from the Soviet era persecution of the Church. He was born January 14, 1896, ordained priest in 1923 and ordained bishop in April 1945. Arrested in June 1945 and sentenced to 10 years in a labor camp and then after a release was arrested a second time and sent to a prison camp for another 5 years being released in 1968. Bishop Ivan died on December 2, 1973.

Bishop Ivan Sleziuk was beatified by Pope John Paul II on 27 June 2001 in Ukraine.

The holy prophet Habakkuk

Habakkuk prophesied in Judah during the last half of the 7th century BC. He was one of the temple prophets — that is, his oracles were composed to be sung in temple worship; thus, they took the form of lamentations and canticles. Their liturgical character has persisted in out monastic office where the third chapter of his book is used as the fourth canticle of the traditional matins canon.

His writing is a compact resumè of truths central to the Hebrew faith: integrity of spirit us essential not only for the individual but for the nation as well; wealth is dangerous since it is the root of man’s desperate quest for security: the ruthlessness it produces, when taken on a national scale, is bound to fall back on its people. The history of Israel’s captivity and oppression has special meaning: in the perspective of faith, evil can never really be the ultimate victor. Trust in God is the only basis for strength, regardless of the external situation. (NS)

Divine Liturgy this week

Glory to Jesus Christ

Sunday, 12/01, 25th Sunday after Pentecost —The Holy Prophet Nahum
9:00 a.m. Special Intention for Natalie requested by the Family
10:30 a.m. For our parishioners

Epistle: Ephesians 4:1-6
Gospel: Luke 14:16-24, Tone 8

Monday, 12/02, The Holy Prophet Habakkuk
9:00 a.m. No intention for the Divine Liturgy

Tuesday, 12/03, The Holy Prophet Zephaniah
9:00 a.m. +Ivan and Halyna Lobay requested by Maria Lobay

Wednesday, 12/04, The Great Martyr Barbara; Our Venerable Father John Damascus
9:00 a.m. No intention for the Divine Liturgy

Thursday, 12/05, Our Venerable and God-bearing Father Sabbas the Sanctified
9:00 a.m. No intention for the Divine Liturgy

Friday, 12/06, Our Holy Father Nicholas the Wonderworker
9:00 a.m. Special Intention

Saturday, 12/07, Our Holy Father Ambrose of Milan
9:00 a.m. No intention for the Divine Liturgy

Sunday, 12/08, 26th, Sunday after Pentecost —The Conception of St. Anna when she conceived the most holy Mother of God
8:30 a.m. Akathist to the Mother of God
9:00 a.m. +Luka Szymkiw requested by the Szymkiw and Alderidge families
10:30 a.m. For our parishioners

Epistle: Ephesians 5:9-19
Gospel: Luke 17:12-19, Tone 1

Parish announcements this week

Christ is in our midst!

This week’s vigil light is offered to God’s glory by Halia Lodynsky and family in memory of Stefan Jurchak.

All donations and contributions must be received by Sunday December 25th to be recorded on the annual statement for the year 2019.

THANK YOU to SUMA Yonkers Federal Credit Union for their generous donation of $500.00 to our church and $500.00 to our Ridna Shkola as well as purchasing $200.00 worth of tickets to our St. Michael’s Day Dinner. Your support is greatly appreciated.

The next meeting of Knights of Columbus Blessed Metropolitan Andrey Sheptytsky Ukrainian Council will be held tomorrow, December 2, 7:00 p.m. in the Holy Name Room. All men of the parish are invited to attend.

The next Sestrechi meeting will be held on Sunday, December 8, after the 9:00 a.m. Divine Liturgy. The meeting will be held in the church hall classroom 1. Prior to the Divine Liturgy, at 8:30 a.m., will be the praying of the Akathist to the Blessed Virgin Mary.

Our next Pyrohy Project will be December 14. We need your help to peel potatoes on Friday December 13, and more help on Saturday December 14. Please come and help.

PARISH MAINTENANCE UPDATE NOTICE: Please take note of the fact that there is various concrete repair work being conducted around the Parish on all five buildings. This includes repointing the church stairs, repairing walkways and concrete areas. Your care in walking around and avoiding the work areas for your safety is appreciated.

Ukrainian Women’s League of New Haven, Branch 108 will be holding their annual Christmas Bazaar, Sunday, December 8, Saturday, December 14 and Sunday, December 15, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. On December 14 and 15 we will have baked goods. Pshenytsia (wheat) for kutia will also be available (new source, more tender). Donations of Ukrainian items would be greatly welcome. (please bring to church hall.) For more information, contact Anna Salemme (203) 934-6520 or Larissa S. (203) 248-9767.

The annual APPRECIATION DINNER, given by Bishop Paul Chomnycky to thank those who helped before, during and after the 52nd Annual Ukrainian Day Festival, will be held at 4:00 p.m. on Sunday, December 8, St. Basil’s Seminary, 195 Glenbrook Road, Stamford. The FINAL FESTIVAL MEETING of the State Ukrainian Day Committee will be held before the dinner at 2:30 p.m. in the Seminary Music Room. We encourage you to attend the meeting to review the festival and participate in discussions. Please notify your pastor or Gloria Horbaty (203) 269-5909 if you will be attending the events no later than December 3.

Happy Thanksgiving & Liturgy

The Divine Liturgy will be served tomorrow, Thanksgiving Day at 9:00 a.m. in English and Ukrainian. The Liturgy is a terrific way to have an attitude of gratitude. Join us at the Liturgy!

Happy Thanksgiving from our parish family to you.
Glory to God for all things!

Twenty-Fourth Sunday after Pentecost 2019

Read: Ephesians 2:14-22
Luke 13:10-17

This Sunday, Jesus heals a woman bent over so she could not walk straight. “And a woman was there who for eighteen years had been crippled by a spirit; she was bent over, completely incapable of standing erect. When Jesus saw her, he called to her and said, “Woman, you are set free of your infirmity. (Luke 13:11-12)” Being bent over, the woman could see only the dirt before her, she could not lift up her eyes and see the trees, the towns, the horizon or the sky. She was not guilty of her infirmity, and Jesus had mercy.

Again, however, the Pharisees could not see the true moral horizon, putting the Sabbath law above the woman’s health, and so Jesus brands them, “Hypocrites. (Luke 13:15)” We all are that woman, but is it because of illness or our own will? We are short-sighted, we see only the dirt in front of us, and we do not see the horizon. We see only what we want to see, and hear only what we want to hear. We need the gift of wisdom to see the horizon, to see what is true.

See what the first thing the woman does when she is healed – she glorifies God. That is the greatest glory we have as human beings, we are able to see the vast expanse of the universe, something no other creature on earth can do, and we are able to give glory to God who created it all! Fr. Robert Taft gave an interview in November of 2009 in which he responded to the question: What do we get out of the Liturgy? His response was, “What you get out of the liturgy is the privilege of glorifying almighty God.” God, “who made both one and broke down the dividing wall of enmity (Ephesians 2:14),” lifts up our eyes today, glory to God!

Meditation by Archpriest David Petras
#ByzantineCatholicNewHaven