Divine for the coming week

Glory to Jesus Christ

Sunday, 3/10 First Sunday of Lent —The Sunday of Orthodoxy
9:00 a.m. +Allan Yursha requested by Mary Ann Yursha
10:30 a.m. For the people of the parish

Epistle:Hebrews 11:24-26, 32-40; 12:1-2
Gospel: John 1:43-51, Tone 7

Monday, 3/11 Our Holy Father Sophronius, Patriarch of Jerusalem

Tuesday, 3/12 Our Venerable Father Theophanes and Pope St. Gregory the Dialogist
9:00 a.m. +Olia Uhaci requested by Anastasiya Gali

Wednesday, 3/13 Transfer of the relics of Father Nicephorus
7:00 p.m. Divine Liturgy of the Presanctified Gifts

Thursday, 3/14 Our Venerable Father Benedict of Nursia
9:00 a.m. +Ella Sowa (Pan.) requested by Bohdan Sowa

Friday, 3/15 Holy Martyr Agapius and the Six companions

Saturday, 3/16 Holy Martyrs Sabinus and Papas
9:00 a.m. For All deceased of the Parish —Sorokousty

Sunday, 3/17, Second Sunday of Lent —Sunday of the Paralyzed Man and St Gregory Panamas
9:00 a.m. For the people of the parish
10:30 a.m.+Roman Lutsiuk —Panachyda

Epistle: Hebrews 11:24-26, 32-12:2
Gospel: John 1:43-51, Tone 7

Parish announcements this week

Christ is in our midst!

The Vigil Light is offered to God’s greater glory by Olga Pospolita for God’s blessing and health for Stefan and Kerin.

The All Souls’ Saturdays (Sorokousty) will be celebrated on March 16th, March 23rd, March 30th , June 8th. Please take a book found in the entrance of the church, fill it out, place it in envelope, and drop it in the collection basket. Please join us in prayer for the souls of beloved dead.

The Divine Liturgy of the Presanctified Gifts will be celebrated on Wednesday, March 13 at 7:00 p.m. Please come and join in this beautiful tradition of our Church.

THANK YOU to the Ukrainian American Veterans, Post 33, for escorting Ukrainian Minister of Veterans Affairs, Iryna Friz, from Washington D.C. to her various destinations here in Connecticut and for hosting the Luncheon/Reception in her honor. Also thank you to all the people who worked to ensure the luncheon was a success. Together we all made this a “Super Special Event.” ~ Father Iura

Sestrechi will have their next meeting TODAY in Classroom 1 after the 9:00 Divine Liturgy.

The Parish Council will meet tomorrow, Monday, March 11, at 6:00 p.m. in the Holy Name Room. All council members, organization representatives and interested parishioners are invited.

The next meeting of the Knights of Columbus Blessed Metropolitan Andrey Sheptytsky Ukrainian Council will be held tomorrow, Monday, March 11, at 7:00 p.m. in the Holy Name Room. All men of the parish are invited to attend.

Ukrainian American Veterans will have their next meeting of Post 33 on March 17 in Classroom 2 after the 10:30 Divine Liturgy.

We have for sale borcsht, chicken cutlets, pork stew and cabbage with sausage. You can buy them in the church hall after each Divine Liturgy.

Our Sviachene —the traditional Easter parish dinner will be held on Sunday, May 5, following the Divine Liturgy. We will celebrate only one (1) Divine Liturgy at 10:30 a.m. We will be running a raffle. If you would like to donate any items to be raffled, please bring them to our church hall on Sundays before our “Sviachene” or on Sunday, May 5. Also we ask you to donate cakes for desert. We trust that all parishioners will join this parish gathering and through their presence attest to cherishing in our hearts a love for one another which builds our Parish Family.

Forty Martyrs of Sebaste

Today we celebrate the forty martyrs of Sebaste, witnesses to Jesus Christ as Lord and Savior.

In the year 320, 40 young men (likely around 20 years old) were executed for refusing to sacrifice to idols and to obey the Emperor’s command. These young men had been conscripted to serve in the army in present day Armenia. When it came time for them to sacrifice to idols, they refused. According to one version, there were originally 39 Christians who refused to obey this order, and upon seeing their bravery, a fortieth man, who was a pagan, threw down his weapons and his military belt (a capital offense, for its disrespect to the profession) and declared that he was to die with the Christians. They were martyred by being thrown naked in a lake.

The Troparion for the feast day

Together let us honor the holy company united by faith,
Those noble warriors of the Master of all.
They were divinely enlisted for Christ,
And passed through fire and water.
Then they entered into refreshment praying for those who cry:
Glory to him who has strengthened you!
Glory to him who has crowned you!
Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!

At the final judgment

Read: Matthew 25:31-46
 
***
Reflection: When we consider the notion of the final judgement when we shall stand before God to account for our lives, we can easily think that what God will look at is the quality of our religious observance, our prayer and asceticism, how faithful we were attending church and the like. Such thinking is misguided.
 
We do well to keep in mind the words of St Maria of Paris: “At the Last Judgement I shall not be asked if I was successful in my ascetic exercises or how many prostrations I made in the course of my prayers. I shall be asked, did I feed the hungry, clothe the naked, visit the sick and prisoners. That is all I shall be asked.” (NS)

Tuesday of the First Week of the Great Fast

What does it mean to be a Christian, a follower of Christ? The stichera today remind us of our life in Christ in the holy sacramental mysteries. We anoint ourselves, when chrismated with “the seal of the gift of the Holy Spirit,” but this means virtue. We are baptized, washed with the consecrated water, but it is the water of purity. We are partakers of the Lamb of God, we partake of the sacrifice, we partake of the resurrection, but this is “the brightness of virtue and the goodness of our deeds.” Yes! We need to fast, to deny ourselves, but the fasting itself is not the goal, but our transformation by God’s love into a people that is holy and pure and good.

Icon: Baptism of St. Paul

Meditation by Archpriest David Petras

The beginning of the Great Fast (Lent)

The Church sets aside the next forty days as a period of prayer and penance as a preparation for the Great and Holy Week and the resurrection of our Lord. There are rules about fasting, which we must observe as faithful Christians. However, we must not mistake the true meaning of the Fast. The fast is, truly, a period of spiritual ascesis (struggle), as today’s Gospel tells, us, “Do not store up for yourselves treasures on earth … But store up treasures in heaven” (Matthew 6:19-20). However, it is not like school, where we keep all the class rules and earn gold stars for our obedience. Today’s epistle tells us that the Fast is not about “keeping rules:” “The one who eats must not despise the one who abstains, and the one who abstains must not pass judgment on the one who eats; for God has welcomed him” (Romans 14:3). Yes, we do keep the rules, but we must also transcend the rules.

The Great Fast is not a period of earning merit points, which leads to pride anyway, but it is a time for a spiritual revolution in our lives. We must turn the values of the world: love for power, love of money, love of pleasure, and self-serving upside down. In our baptism, we promised to renounce “Satan, and all his works, and all his angels and all his service, and all his pride,” and to commit ourselves to Christ. This is especially true in a world which polarizes us into self-righteousness and teaches us hatred for the other. Why, indeed, do we fast? It is to bring about this revolution, foretold by Mary, the Mother of God, “[God] has thrown down the rulers from their thrones but lifted up the lowly. The hungry he has filled with good things; the rich he has sent away empty” Luke 1:52-53).

We must become the humble, the lowly, the hungry and reject the world’s lust for power. In the Great Fast, then, we live out the Lord’s Prayer: “Thy Kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven,” not our own plan for salvation, but God’s plan, God’s will, seen in love for the other, “Give us this day our daily bread,” for we fast from the delightful food of this world, to receive only Christ, who said, “I am the bread of life (John 6:48);” “forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us,” in unconditional forgiveness, as today’s Gospel reveals, “If you forgive others their transgressions, your heavenly Father will forgive you. But if you do not forgive others, neither will your Father forgive your transgressions (Matthew 6:14-15), and finally, “lead us not into temptation, but deliver us from evil,” for if in the Fast we imitate Jesus, who fasted in the desert for forty days to overcome temptation, then we too will be delivered from evil, but not by our own proud struggles, but by the grace of God. In this fast, we must open ourselves to Christ, who said, “Behold, I make all things new” (Revelation 21:5).

Lenten Regulations 2019

Lenten Regulations 2019 of the Ukrainian Catholic Diocese of Stamford

By the threefold discipline of fasting, prayer and almsgiving the Church keeps the Great Fast/Lent from Monday, March 4 (March 11 – Julian Calendar), after the Cheesefare Sunday to the day before Easter, Holy Saturday, April 20 (April 27 – Julian Calendar).

The following regulations apply, in general, to all Ukrainian Catholics of the Stamford Eparchy between the ages 21-60:

~Abstinence from meat and dairy products on The First Day of the Great Fast, March 4 (March 11), and on Good Friday, April 19 (April 26).

The following regulations apply, in general, to all Ukrainian Catholics of the Stamford Eparchy between the ages 14-60:

~Abstinence from meat is to be observed on all Fridays and the Great Fast.

~Abstinence from meat is suggested and encouraged on all Wednesdays of the Great Fast.

Note: The following are exempt from abstinence: 1. the poor who live on alms; 2. the sick and frail; 3. Convalescents who are returning to their strength; 4. pregnant women and women who are nursing their children; and, 5. persons who perform hard labor.

Meat is to be understood as including not only the flesh, but also those parts of warm-blooded animals that cannot be rendered, i.e., melted down, e.g., the liver, lungs, etc. meat gravy or soup made from meat is included in this prohibition.

Dairy products are to be understood as comprising products derived from mammals and birds, but not regarded as meat, e.g., cheese, lard, butter, milk, eggs, etc.

Eucharistic Fast:

A fast of one hour from food (prior to service starting time) should be kept those receiving the Eucharist at the evening celebration of the Divine Liturgy of the Pre-sanctified Gifts, as well as the Divine Liturgy of St. John Chrysostom and St. Basil the Great.

Divine Liturgy for the coming week

Glory to Jesus Christ

Sunday, 3/03, Cheesefare Sunday
10:30 a.m. For the people of the parish

Epistle: Romans 13:11-14:4
Gospel: Matthew 6:14-21, Tone 6

Note well: All weekdays of Great Lent are liturgical. On Wednesdays and Fridays of Lent the Liturgy of the Pre-sanctified is celebrated, according to the Dolnytskyj Typikon (p. 349).

Clean Monday, 3/04/19 Our Venerable Father Gerasimus of the Jordan —First Day of Lent
NO MEAT and NO DAIRY

Tuesday, 3/05, The Holy Martyr Conon

Wednesday, 3/06, the Holy 40 martyrs of Ammorium

Thursday, 3/07, The Holy Priest-martyrs and Bishops of Cherson Basil, Ephrem, Capiton, Eugene, Etherius and others.

Friday, 3/08, The Holy Bishop-Confessor Theophylact

Saturday, 3/09, The Great Martyr Theodore the Recruit and the Holy 40 martyrs of Sebaste
9:00 a.m. +Catherine Levitzky (10th Anniv., Pan.) requested by Joseph M. Levitzky

Sunday, 3/10, 1st Sunday of Lent —Sunday of Orthodoxy
9:00 a.m. +Allan Yursha requested by Mary Ann Yursha
10:30 a.m. For the people of the parish

Epistle: Hebrews 11:24-26, 32-12:2
Gospel: John 1:43-51, Tone 7